Naše moře by měla být nadále hnací silou růstu a jejich ještě usilovnější výzkum je spojen s mnohými vizemi a velkými očekáváními.

Unsere Meere sollen weiterhin Motor für Wachstum sein und an ihre noch intensivere Erforschung knüpfen sich viele Visionen und große Erwartungen.

Podle Komise by navíc mělo být nařízení o přepravě odpadů přepracováno, přestože (po usilovných vyjednáváních) dotyčný právní předpis má být v krátké době zveřejněn.

Außerdem müsse die Verordnung über die Abfallverbringung gründlich überarbeitet werden, wo sie doch demnächst (nach intensiver Verhandlung) überhaupt erst zur Veröffentlichung gelangt.