Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=úpěnlivě prosit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
úpěnlivě prositanflehen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Starý obchodník, člověk s dlouhými vousy, úpěnlivě prosil mladé děvče o příznivé vysvědčení.
" Ein alter Kaufmann, ein Mann mit langem Bart, flehte ein junges Mädchen um ein günstiges Zeugnis an.
Korpustyp:
Literatur
Tělem, o které jsi mě kdysi tak úpěnlivě prosil.
Dem Körper, um den du mich - einst angefleht hast.
Korpustyp:
Untertitel
Úpěnlivě vás prosím, neposílejte ho do vězení.
Ich flehe Sie an, ihn nicht wieder ins Gefängnis zu schicken.
Korpustyp:
Untertitel
Úpěnlivě prosíme, nech nás odejít!
Wir flehen dich an, lass' uns los!
Korpustyp:
Untertitel
Úpěnlivě mě prosil o odpuštění.
Er flehte mich auf Knien an, ihm zu verzeihen.
Korpustyp:
Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "úpěnlivě prosit"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Šlechetný Alexandr, přicházím úpěnlivě prosit o život mých sester, mojí matky, matky mé matky.
Edler Alexander. (Lachen) Ich Komme, um für das Leben meiner Schwestern zu bitten.
Korpustyp:
Untertitel