Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=číča&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
číča Mieze 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

číčaMieze
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Nejvíc, co jsem zaplatil, abych viděl číči tančit.
So viel Geld habe ich noch nie ausgegeben, um eine Mieze tanzen zu sehen.
   Korpustyp: Untertitel
Máš prestiž, naditou prkenici, číču, kterou by chtěl každej chlap, a dloubneš Chicago přímo do oka.
Hast alles, die Macht, die Moneten, und eine Mieze, nach der man sich die Finger leckt, und da kommst du und verpasst Chicago einen Arschtritt.
   Korpustyp: Untertitel
- Číča na mě syčí!
- Die Mieze hat mich angefaucht.
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "číča"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Tomu říkám hladká číča.
Das Ding ist glatt.
   Korpustyp: Untertitel
Je to stará "váza, " "číča" chcete-li.
Es handelt sich um diese alte Vase, "Vahs" für die garstigen Teetrinker.
   Korpustyp: Untertitel
Debro, to je číča z baru.
Debra, Braut aus der Bar.
   Korpustyp: Untertitel
Je to fakt číča, chtěla by si se mnou rozdat.
Wirklich heiß! Und sie steht auf mich.
   Korpustyp: Untertitel
Jo, přítele jí číča slupla jako předkrm a ji chtěla k večeři.
Ihr Freund war die Vorspeise, und er wollte seine Mami zum Hauptgang.
   Korpustyp: Untertitel
Sedmačtyřicet neni aut a vona na něj viběhne nějaká číča a cpe ho hrozny.
47, und da kommt das Vöglein und bringt die Trauben.
   Korpustyp: Untertitel