Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=čistotný&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
čistotný sauber 6 reinlich 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

čistotnýsauber
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jak mnozí z vás víte, jsem obvykle velmi čistotný jedinec.
Wie viele von euch wissen, bin ich ein sehr sauberer Mensch.
   Korpustyp: Untertitel
Zato dingo je čistotnej, inteligentní, tichej.
Dingos sind saubere Tiere. Sie sind intelligent. Sie sind ruhig.
   Korpustyp: Untertitel
- Máme alergie právě proto že jsme moc čistotní.
- Wir haben Allergien, weil wir zu sauber sind.
   Korpustyp: Untertitel
Sice si pořád povídá sám pro sebe, ale je čistotný a pořádný a schopný.
Natürlich spricht er viel mit sich selbst, aber er ist so sauber und so tüchtig.
   Korpustyp: Untertitel
- Je milá a čistotná.
- Sie ist sehr sauber.
   Korpustyp: Untertitel
- Byli tak čistotní?
- Waren diese Kerle so sauber?
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "čistotný"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Moc čistotný tedy nejsou.
Sie sind nicht stubenrein!
   Korpustyp: Untertitel
Je to velmi čistotný pán. Sešli jsme se tu, abychom oslavili jeho šedesátiny.
Das solltet ihr wissen, schließlich feiern wir seinen 60. Geburtstag.
   Korpustyp: Untertitel