Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=škatule&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
škatule Schachtel 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "škatule"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Co je, škatule hejbejte se?
- Ist das eine Art Trinkspiel?
   Korpustyp: Untertitel
Stačí zhasnout světla a zahrát si škatule, škatule hejbejte se, nebo tak něco.
Schalten wir einfach das Licht aus und spielen Versteck-die-Salami oder so was.
   Korpustyp: Untertitel
Velkého a dlouhého. Dostal ti ho do škatule.
Einem dicken, langen, in der Muschi pulsierenden Schwanz?
   Korpustyp: Untertitel
Co to kurva je, ta škatule od sejra?
Was soll die Käsekiste denn da?
   Korpustyp: Untertitel
- O tom nemluvím. Nejde o škatule, ale o řízení.
Wir reden hier nicht von Boxerfilmen, sondern vom Autofahren!
   Korpustyp: Untertitel
Něco dalšího, co ti máma dala ze škatule pro chudé.
Noch etwas, was dir deine Mama aus dem Almosenkarton gegeben hat.
   Korpustyp: Untertitel
Jen se držte té škatule pred vámi a máte u mě 20 dolarů extra.
Fahren Sie der Jukebox da nach, und Sie kriegen 20 Dollar extra.
   Korpustyp: Untertitel