Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=špice&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
špice Spitze 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kamenická špice Spitzeisen

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "špice"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Kamenická špice
Spitzeisen
   Korpustyp: Wikipedia
Díky bohu, pro 02:00 špice.
Gott sei Dank für die Spike 02:00.
   Korpustyp: Untertitel
Dnes ráno jsem zlomil už tři špice.
Drei Speichen sind mir schon diesen Morgen gebrochen.
   Korpustyp: Untertitel
Jsou to jen špice v kole.
Sie alle sind nur Speichen auf einem Rad.
   Korpustyp: Untertitel
Jakož i zdobené špice křížové klenby.
Die Schlusssteine des Gewölbes sind auch typisch.
   Korpustyp: Untertitel
Byls už u špice, ale ne na ní.
Du warst gut, aber nie ganz oben.
   Korpustyp: Untertitel
Tohle je plán na návrat do Mrtvý Špice Kopce a zabít Midnighta.
Ich will auf den Sinuca-Hügel und Madrugadão töten.
   Korpustyp: Untertitel
Takže otázka je, viď Chcete špice civilistu nebo někdo, kdo má to jde?
So, die Frage ist, willst du einen Bürger aufstacheln, oder jemanden der so geworden ist,
   Korpustyp: Untertitel
A pak hrozivé zahřmění a z mraků vylezla velká kovová špice.
Dann folgte ein schlimmer Donner und eine Metallspitze kam durch die Wolken.
   Korpustyp: Untertitel