Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
- Můžeš se mnou sdílet postel tak dlouho, dokud do ní nebudeš tahat svoje žurnály nebo noviny.
- Und du kannst mit mir mein Schlafzimmer teilen, solange du keine Wochenschauen und Zeitungen mit ins Bett bringst.
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Publikace v těchto žurnálech zároveň tvoří základ k povyšování.
Veröffentlichungen in diesen Journalen bilden auch die Grundlage für das weitere wissenschaftliche Vorankommen.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "žurnál"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Má teta Peggy píše sloupek pro zdravotní žurnál v Ohiu.
Meine Tante Peggy schreibt eine Kolumne für ein Gesundheitsmagazin.
Nemyslím si, že je tonáhoda že Mandeville žurnál skončil v záznamech kostela.
Ich glaube, es war kein Zufall, dass Mandevilles Tagebuch unter den Kirchenakten gelandet ist.