Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Armseligkeit&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Armseligkeit bída 1 ubohost 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Armseligkeit ubohost
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Gestern schlug meine Verzweiflung in Armseligkeit um.
Včera jsem přešla od zoufalství k ubohosti.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Armseligkeit"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ich habe für diese Armseligkeit eine Vorliebe.
Mám zálibu v téhle bídě.
   Korpustyp: Untertitel
Gestern schlug meine Verzweiflung in Armseligkeit um.
Včera jsem přešla od zoufalství k ubohosti.
   Korpustyp: Untertitel
Es gab zwar auch dahingehend Fortschritte, dass die afrikanischen Länder ihre eigene Tagesordnung aufstellten, in allen anderen Bereichen bestand jedoch eine tiefe Kluft zwischen der Eitelkeit der Worte und der Armseligkeit der Ergebnisse.
Došlo k pokroku: ve skutečnosti bylo hlavním prvkem pokroku to, že si africké země vytvořily svůj vlastní program. Ale ve všech ostatních aspektech zde byla zející díra mezi marnivostí slov a skrovností výsledků.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte