Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Autonummer&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Autonummer
poznávací značka
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ich sagte, ich habe Sie anhand Ihrer Autonummer aufgespürt.
Povídám, našel jsem vás podle poznávací značky toho právníka.
Korpustyp:
Untertitel
Da waren diese Kerle bei Onkel Jackies Beerdigung. Die anderen Kerle haben fotografiert und sich Autonummern aufgeschrieben. Das waren Bullen, oder?
Ti na pohřbu strejdy Jackieho, co si psali poznávací značky a fotili, to byli federálové, co?
Korpustyp:
Untertitel
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Autonummer"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ich habe deine Autonummer!
Zapamatoval jsem si tvý číslo!
Korpustyp:
Untertitel
- Habt ihr die Autonummer?
- Pracujete na značce vozidla?
Korpustyp:
Untertitel
Überprüf mal diese Autonummer.
Zjisti mi majitele toho auta.
Korpustyp:
Untertitel
Hast du die Autonummer festgestellt?
- Zjistili jste tu značku?
Korpustyp:
Untertitel
Ich habe ihre Autonummer, Sie Mistkerl!
Mám číslo tvýho auta, ty kreténe!
Korpustyp:
Untertitel
Das Auto von diesem Lehrer, hast du die Autonummer?
Jaký číslo má auťák toho učitele?
Korpustyp:
Untertitel
Ich sagte, ich habe Sie anhand Ihrer Autonummer aufgespürt.
Povídám, našel jsem vás podle poznávací značky toho právníka.
Korpustyp:
Untertitel
Ich gebe seine Autonummer an alle Checkpoints durch.
Poslal jsem dálnopisem Hansovo číslo auta na všechna kontrolní stanoviště.
Korpustyp:
Untertitel
Versuchen, die Autonummer zu bekommen, vielleicht führt uns die zu ihr.
Uvidíme, jestli nezjistíme značku auta a jestli nás nedovedou tam, kde bydlí.
Korpustyp:
Untertitel