Ich bin von Beruf Buchhalterin, aber ich sattle auf Steuern um.

Jsem účetní v obchodě, ale rozšířila jsem svou působnost na daně.

Meine Mutter war Buchhalterin für das örtliche Parteikomitee.

Moje matka byla účetní v místním politickém výboru.

Er will, dass ich seine Buchhalterin und Sekretärin bin.

Chce, abych mu vedla účetní knihy a dělala sekretářku.

Sie waren Hugh Sloans Buchhalterin, als er für Maurice Stans arbeitete.

Byla jste účetní u Hugha Sloana, když pracoval u Maurice Stanse.

Ich meine, Erlick ist in der ersten Klasse, die Buchhalterin ist nur im Abteil.

Teda, Erlick je v první třídě a účetní v ekonomický.

Lisbeth Jensen, 62, Buchhalterin, sah Merete und ihren Bruder im Stau.

Lisbeth Jensen, 52-letý účetní viděl Merete i s bratrem čekat.

Ich wünschte, ich könnte helfen, aber ich bin nur Buchhalterin.

Opravdu bych chtěla pomoct, ale jsem jen účetní.

Frau Clovis hier, die bei Ihnen als Buchhalterin arbeitet, hat sie mir zur Verfügung gestellt.

Co nám poskytla tady paní Clovis, která u vás pracuje jako účetní.

Die Buchhalterin soll das Geld bereitstellen.

Zavolej účetní a řekni jí, ať připraví peníze.

Sie sind die Buchhalterin von vielen dieser Bilanzen.

Vy jako účetní jste dělala mnoho z těchto záznamů.