Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Damespiel&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Damespiel dáma 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Damespiel dáma
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Könnte sogar dein Hund sie beim Damespiel schlagen!
I slepej pes by je porazil v dámě!
   Korpustyp: Untertitel
Geht woandershin mit eurem Damespiel.
Jděte s tou dámou jinam.
   Korpustyp: Untertitel

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Damespiel"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Geht woandershin mit eurem Damespiel.
Jděte s tou dámou jinam.
   Korpustyp: Untertitel
Also hat er beim Damespiel letzten Winter gewonnen, was?
Copak, porazil tě v zimě v šachách?
   Korpustyp: Untertitel
Könnte sogar dein Hund sie beim Damespiel schlagen!
I slepej pes by je porazil v dámě!
   Korpustyp: Untertitel
Heute geht mir schon beim Damespiel der Atem aus.
Teď se zadýchám i při šachu.
   Korpustyp: Untertitel
Nachdem er eine Weile der Ramme weiter unten im Tal zugehört hatte, die Ben zufolge am Fundament eines neuen Gefängnisses arbeitete, machte sich Tom auf, um Bill mal wieder beim Damespiel vernichtend zu schlagen.
Poté, co chvíli poslouchal závoznika dole v údolí, který, jak tvrdil Ben, pracoval na stavbě nové káznice, mířil Tom k Hensonovic domu, aby Billovi uštědřil další potupnou porážku v dámě.
   Korpustyp: Untertitel