Seit ich ein Kind bin, gibt es ein Gemüse, das ich hasse: Erbsen.

Od dětství nesnáším jeden druh zeleniny: hrášek.

Jungs, ich habe Erbsen und Reis auf dem Herd.

Kluci, mám pro vás uvařený hrášek a rýži.

Aminosäuren, Erbse, Reaktionsprodukte mit Hexadecanoylchlorid

Produkt reakce aminokyselin z hrášku s hexadekanoylchloridem

Himbeeren, mehr Löffelbiskuits, sautierten Rindfleisch mit Erbsen und Zwiebeln.

Maliny, zase piškoty a hovězí, narychlo opečené s hráškem a cibulí.

Bevor man sie in Annas Büro brachte, hatte sie noch mal etwas zu essen bekommen Brathuhn, Kartoffelpüree, Erbsen.

Pak ještě předtím, než ji dovedli do Anniny pracovny, dostala opět najíst - pečené kuře a bramborovou kaši s hráškem.

Nun, ich brauchte etwas Größeres als Erbsen, oder etwa nicht?

No, potřeboval jsem něco většího, než je hrášek, ne?

Die Prinzessin auf der Erbse

Princezna na hrášku

Die Erbsen und ein Geschenk wegen der Verspätung.

Tady máte hrášek a malý dárek za zpoždění.

Erbse, Reactionsprodukte mit Palmitoylchlorid

Hrášek, produkt reakce s palmitoylchloridem

Wie bald bekommst du diese Erbsen Etiketten fertig?

Za jak dlouho budeš mít označenej ten hrášek?

Hierzu kommen verschiedene Hülsenfrüchte in Frage, vor allem Erbsen, Ackerbohnen und Lupinen.

Pro tyto účely jsou vhodné některé luštěniny, zejména hrách, fazole a lupiny.

Die finden auch eine Erbse in der Nase cool.

Dětem připadá legrační i když si nacpou hrách do nosu.

In der Tschechischen Republik beispielsweise sind es Erbsen, die eine lange Tradition haben.

V České republice to je např. hrách, který má zde svou letitou tradici.

Ich schätze, da mochte jemand meine Erbsen.

Hádám, že tady někomu chutnal můj hrách.

Proteine pflanzlichen Ursprungs aus Weizen oder Erbsen,

bílkoviny rostlinného původu z obilí nebo hrachu,

Shawrelle Berrys linker Haken konnte einen Panzer erschüttern, doch sein Herz war nicht größer als eine Erbse.

Sherille měl levý hák, který by pohnul i tankem, ale měl srdce velikosti loupaného hrachu.

Erzeugnis, das durch Dämpfen oder Infrarot-Mikronisierung und Walzen geschälter Erbsen gewonnen wird

Výrobek získaný napařením nebo mikronizací infračerveným zářením a mačkáním loupaných semen hrachu.

Sie kocht uns dann Reis und Erbsen und Hähnchen.

- Máma vždycky uvařila nějakou rejži a hrách a kuře.

Hülsengemüse (Erbsen, Bohnen usw., außer Linsen und Kichererbsen)

Luštěninová zelenina (hrách, fazole atd. bez čočky a cizrny)

Kann sie nicht getrocknete Erbsen fressen?

Může jíst sušený hrách nebo tak, ne?

Erbse

Hrách setý

Erbsen (Pisum sativum) und grüne Bohnen (Phaseolus-Arten)

Hrách setý (Pisum sativum) a nezralé fazole rodu Phaseolus, v lusku