Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Erdwall&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Erdwall násep 1 zemní hráz 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Erdwall zemní hráz
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Eine Untersuchung der von diesen Einrichtungen ausgehenden Lärmimmission, die sich durch zusätzliche Erdwälle oder weitere Schallschutzwände weiter dämpfen und reduzieren lässt, erfolgt am besten durch die Behandlung der Schallschutzkabine als Quelle von Industrielärm und durch Anwendung eines geeigneten Lärm- und Schallausbreitungsmodells.
Šetření hlukového dopadu takových zařízení, který může být dále ztlumen a snížen pomocí dalších zemních hrází nebo účinných protihlukových bariér, je nejlepší provádět tak, že se protihlukové ohrazení považuje za zdroj průmyslového hluku a použije se vhodný model pro šíření hluku a zvuku.
   Korpustyp: EU

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erdwall"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ich ahle mich in der heißen Sonne, wie unser Kater Waska auf dem Erdwall.
Lebedil jsem si na rozpáleném slunci, jako náš kocour Vaska na zápraží.
   Korpustyp: Untertitel
Die Leichen sind auf der Roberts-Farm vergraben unter einem Erdwall.
Těla jsou pohřbená na Robertově farmě v hliněném náspu.
   Korpustyp: Untertitel