Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Fernmeldetechnik&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Fernmeldetechnik
telekomunikace
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Andere elektrische Leiter, auch mit Anschlussstücken versehen oder dafür vorbereitet, für eine Spannung ≤ 80 V, für die Fernmeldetechnik
Elektrické vodiče pro napětí nejvýše 80 V pro použití v telekomunikacích, též s přípojkami
Korpustyp:
EU
CPA 26.51.44: Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Prüfen für die Fernmeldetechnik
CPA 26.51.44: Nástroje a přístroje určené pro telekomunikace
Korpustyp:
EU
Instrumente, Apparate und Geräte für die Fernmeldetechnik
Přístroje a zařízení speciálně konstruované pro telekomunikace
Korpustyp:
EU
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fernmeldetechnik"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Instrumente, Apparate und Geräte für die Fernmeldetechnik
Přístroje a zařízení speciálně konstruované pro sdělovací techniku
Korpustyp:
EU
Instrumente, Apparate, Geräte zum Messen oder Prüfen für die Fernmeldetechnik
Přístroje a zařízení speciálně konstruované pro sdělovací techniku
Korpustyp:
EU
Befragten den Fernmeldetechniker, der in der Wohnung eine DSL-Leitung installiert hat.
Mluvili jsme i s technikem, který mu nainstaloval v bytě rychlý internet.
Korpustyp:
Untertitel
Andere elektrische Leiter, auch mit Anschlussstücken versehen oder dafür vorbereitet, für eine Spannung ≤ 80 V, für die Fernmeldetechnik
Elektrické vodiče pro napětí nejvýše 80 V pro použití v telekomunikacích, též s přípojkami
Korpustyp:
EU
Regulierungsvorschriften standen der digitalen Entwicklung und Innovation oftmals feindlich gegenüber, sogar dort, wo die traditionelle Fernmeldetechnik liberalisiert wurde.
Regulační politika byla mnohdy nevstřícná vůči digitálnímu rozvoji a inovacím, a to dokonce i tam, kde byl tradiční telekomunikační sektor liberalizován.
Korpustyp:
Zeitungskommentar