Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Grundlohn&lang=l1
linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Grundlohn základní mzda 3 mzda 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Grundlohn mzda
 
Unter dem Staatsterrorismus der Arbeitnehmer hat die Plutokratie einen realen Krieg gegen Grundlöhne und soziale Rechte angezettelt, um die Vermögensprofite zu steigern.
V rámci státního terorismu zahájila plutokracie skutečnou válku proti základním mzdám a sociálním právům ve snaze zvýšit zisky kapitálu.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
alle regelmäßig zu zahlenden Grundlöhne und -gehälter,
všechny základní mzdy a platy splatné v pravidelných intervalech,
   Korpustyp: EU
Wenn Regierungen lästig für sie werden, weil sie versuchen, minimale Regierungsrechte zu behalten oder Grundlöhne zu erhöhen, setzen sie sogar Staatstreiche gegen sie ein.
Pokud se jim vláda postaví a pokusí se zachovat si svá minimální práva nebo zvýšit základní mzdu, jsou ochotny vyvolat i státní převrat.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte