Meine eigene und einzige Erklärung ist, dass wahre Gutherzigkeit diejenigen am anderen Ende des moralischen Spektrums bedroht.

Moje vlastní a jediné vysvětlení zní, že opravdová dobrota ohrožuje ty, kdo stojí na protilehlém konci morálního spektra.

In dem Versuch, der Art und Weise wie in britischen Zeitungen über Dianas gute Absichten gehöhnt wurde, entgegenzutreten, sagte er: „Meine eigene und einzige Erklärung ist, dass wahre Gutherzigkeit diejenigen am anderen Ende des moralischen Spektrums bedroht.“

Ve snaze vysvětlit způsob, jímž se britské noviny vysmívaly jejím dobrým úmyslům, prohlásil: „Moje vlastní a jediné vysvětlení zní, že opravdová dobrota ohrožuje ty, kdo stojí na protilehlém konci morálního spektra.“