Deutsch-Tschechisch: Übersetzung für Idiot

Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Idiot&lang=l1

Übersetzungen

[NOMEN]

Idiot

idiot 1.620 blbec 306 pitomec 106 hlupák 81 debil 56 blb 42 blázen 28 kretén 24

Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Idiot idiot

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Nützlicher Idiot

Užitečný idiot

Korpustyp: Wikipedia

Howard Ennis, ist trotz seiner vielen Macken, kein kompletter Idiot.

Howard Ennis, i přes jeho mnoho chyb není to úplný idiot.

Korpustyp: Untertitel

Ich war beinahe zum Blödsinnigen, zum Idioten geworden.

Zhloupl jsem - byl ze mne idiot.

Korpustyp: Literatur

Cuddy denkt offensichtlich, dass wir Idioten sind.

Cuddyová si asi myslí, že jsme idioti.

Korpustyp: Untertitel

Warum war er so ein verdammter Idiot gewesen?

Proč jen byl takovej zatracenej idiot?

Korpustyp: Literatur

Kontrolle 19, irgendein Idiot hat einen Einstieg entführt.

Kontrolo 19, nějaký idiot stopuje letadlo na schůdkách.

Korpustyp: Untertitel

Selbstverständlich werde ich sie nicht bewegen, halten Sie mich für einen Idioten?

Samozřejmě, že s ní nebudu hýbat, myslíte si, že jsem idiot?

Korpustyp: Literatur

Die Intelligenz ist ausgestorben, und nur die Idioten sind noch am Leben.

Pokud vím, mozek je mrtvý, tělo žije dál jako úplný idiot.

Korpustyp: Untertitel

Wenn jemand vor Gericht geht und das Gericht bestimmt, dass diese Abkommen nicht wasserdicht sind, dann stehen wir wie Idioten da.

Předloží-li někdo tuto záležitost soudu a ten rozhodne, že dohody jsou propustné, pak budeme vypadat jako idioti.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Also Hahn macht eine Ross-Operation, und sie denkt ich bin ein Idiot.

Hahnová bude provádět Rossův zákrok, a myslí si, že jsem idiot.

Korpustyp: Untertitel

Idiot blbec

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Der Sciene-Fiction-Autor Stanislaw Lem hat gesagt, er habe nicht gewusst, dass es so viele Idioten gibt, bis er anfing, das Internet zu nutzen.

Autor sci-fi románů Slanislaw Lem řekl, že si neuvědomoval, že existuje tolik blbců, než začal používat internet.

Korpustyp: EU DCEP

Arctor, der Idiot, würde wahrscheinlich sogar die Rechnung bezahlen.

Možná, že by i ten blbec Arctor zaplatil i účet.

Korpustyp: Untertitel

Der kommunistische Ritter, der neue „caballero de la triste figura“, ist eine Art aufgeklärter Idiot, der Lenin – geblendet durch seine Treue gegenüber dem Irrealen und seine unnachsichtige politische Korrektheit – als neuen Moses betrachtet.

Komunistický šlechtic, nový „caballero de la triste figura“, jistý osvícený blbec, zaslepený svou věrností iluzím a přísnou politickou korektností, považuje Lenina za nového Mojžíše.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Wir wissen, dass Wilden ein Idiot war.

Hele, víme, že Wilden byl blbec.

Korpustyp: Untertitel

Bjarke, der Idiot, hat alles vermasselt.

Bjarke, ten blbec, to všechno posral.

Korpustyp: Untertitel

Koepfer war ein echter Idiot, aber ich würde den Kerl nicht töten.

Koepfer byl fakt blbec, ale nezabil bych ho.

Korpustyp: Untertitel

Komm schon. Ich war gestern Abend so ein Idiot.

No tak, včera večer jsem se choval jako totální blbec.

Korpustyp: Untertitel

Joey, das ist der größte Idiot, für den du jemals gearbeitet hast.

Joyi, to je největší blbec, s jakým jsi kdy pracoval!

Korpustyp: Untertitel

Tom, ich möchte ehrlich zu dir sein. Ich fühle mich wie ein totaler Idiot.

Tome, řeknu ti, cítím se jako blbec.

Korpustyp: Untertitel

Was für ein Idiot verirrt sich in einem so winzigen Dorf?

Taky co za blbce se ztratí v takhle malé vesnici co?

Korpustyp: Untertitel

Idiot pitomec

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ich sollte die 9-1-1 anrufen, Sie Idiot?

Co mám udelat, zavolat záchranku? Vy pitomce!

Korpustyp: Untertitel

Dein Freund stellte sich nur als Idiot heraus.

Váš přítel se ukázal být pitomcem.

Korpustyp: Untertitel

Idiot, Arsch, und viele schmutzigere Worte die unangemessen sind vor einem Patienten zu benutzen.

Pitomec, hajzl a mnoho sprostých slov, které jsou nevhodné, abych používala před pacientem.

Korpustyp: Untertitel

Das war ein Witz, Sie Idiot.

- To byl vtip, ty pitomče.

Korpustyp: Untertitel

Bitte, lass dir das nicht von irgendeinem Idioten mit einem Handy wegnehmen.

Nenech nějakého pitomce s telefonem, aby ti to vzal.

Korpustyp: Untertitel

Er schlug den König ins Gesicht. Er nannte ihn einen boshaften Idioten und Narren.

Dal králi políček na tvář a nazval ho zvráceným pitomcem a bláznem.

Korpustyp: Untertitel

Laura, Liebes, ich halte diese Idioten nicht länger aus.

Lauro, drahoušku, už s těma pitomcema nemůžu vydržet.

Korpustyp: Untertitel

Wollt ihr 2 Idioten da wirklich einsteigen? Blind?

To tam jako vy dva pitomci půjdete úplně naslepo?

Korpustyp: Untertitel

Dein wackerer Grieche führte mich zu Lygia und einem Bienenstock von Idioten.

Tvůj chrabrý Řek mě dovedl k Lygii a hemžícímu se úlu pitomců.

Korpustyp: Untertitel

Den Rest überließ er den Idioten, oder wie sie auf Spanisch heißen mögen, die nur die Fehler zählen.

A to ostatní, to nechme pitomcům, nebo jak se to řekne španělsky, kteří posuzují věci podle počtu chyb.

Korpustyp: Untertitel

Idiot hlupák

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

George ist ein Idiot, aber kein Lügner.

George je možná hlupák, ale není to lhář.

Korpustyp: Untertitel

McKernon hatte einen Plan und ich verbrachte nicht ein Jahrzehnt damit, ihn zu formen, nur damit dieser Idiot alles wegwirft.

Podívej, McKernon měl plán a já jsem nestrávil deset let jeho vytvářením, abych pak nechal toho hlupáka to všechno zahodit.

Korpustyp: Untertitel

Idiot, was soll das?

Hlupáku! Co to děláš?

Korpustyp: Untertitel

Wir sind Idioten, wenn wir glauben, dass Gottes Werk für einen schnellen Gewinn geopfert werden kann.

Jsme hlupáci, pokud si myslíme, že co stvořil Bůh, může být obětováno pro pouhý zisk.

Korpustyp: Untertitel

Wenn ihr vor Klaus keine Angst habt, seid ihr Idioten.

Pokud se Klause nebojíš, tak jsi hlupák.

Korpustyp: Untertitel

Wenn du immer noch heiraten willst, dann heirate lieber einen Idioten.

Jestli se chceš pořád vdávat, tak si vezmi raději nějakého hlupáka.

Korpustyp: Untertitel

Genieß dein Leben mit diesem Idioten.

Uží si svůj život s tímhle hlupákem.

Korpustyp: Untertitel

Mittelgroß ist nur was für Idioten, die nicht gut im Kopfrechnen sind.

Střední velikost je jen pro hlupáky, kteří nevědí, co má jakou cenu.

Korpustyp: Untertitel

Sie denken, einer von diesen Idioten könnte das alles managen?

Opravdu si myslíte, že někdo z těch hlupáků by to mohl vést?

Korpustyp: Untertitel

Eine Gemeinheit für all die Idioten, die ihren Plattenspieler aussortierten.

Krutá pomsta těm hlupákům, kteří vyhodili gramofon.

Korpustyp: Untertitel

Idiot debil

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

- Ja. Wenn wir einen Abschluss bekommen, kann das jeder Idiot.

Jo, když jsme dostaly titul my, tak to zvládne každej debil.

Korpustyp: Untertitel

Ich meine, neben einen Idiot aus mir machen.

Teda krom toho, že jsem ze sebe udělal debila?

Korpustyp: Untertitel

Was glaubst du, was du tust, du Idiot?

Howarde, co to do prdele zkoušíš, ty debile!

Korpustyp: Untertitel

Jeder Idiot kann sich das zusammenreimen.

- To dojde každému debilovi.

Korpustyp: Untertitel

Weil sie von ihrem großen Idioten noch nicht schwanger geworden sind.

Protože vás nezbouchnul ten sakra velkej debil.

Korpustyp: Untertitel

Ja, ich war ein Mal verheiratet, mit einem Idioten namens Greg.

Jo, za jednoho debila. Jmenoval se Gregg.

Korpustyp: Untertitel

Jersey ist Scheiße. Wir sind umgeben von Idioten.

Jersey je prdel světa a sme obklopení debilama.

Korpustyp: Untertitel

Das können dem anderen Idioten sagen, ich möchte, dass der Rasen morgen aussieht wie in Versailles, oder Ihre Firma kann sich verabschieden

Můžeš to říct tomu druhýmu debilovi, chci, aby můj trávník vypadal jako ve Versailles, nebo je s tvou společností konec!

Korpustyp: Untertitel

Idioten, Schmarotzer, ich gehöre hierher.

Debilové, příživníci, já sem patřím.

Korpustyp: Untertitel

Das wäre die Version für Idioten, ja.

To by byla ta verze pro debily, ano.

Korpustyp: Untertitel

Idiot blb

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Penny schlief beim dritten Date mit dem Idioten, Chris Thompson.

-Penny si začala s blbem, -A jaký má nádherný tělo.

Korpustyp: Untertitel

Wir brauchten keine Idioten wie ihn, der Frauen schikaniert.

Nepotřebovali jsme blby, jako on, kteří otravují ženy.

Korpustyp: Untertitel

Nora, sag mir nicht, du hörst tatsächlich auf diesen Idioten.

Noro, neříkej mi, že tomu blbovi fakt věříš.

Korpustyp: Untertitel

Dann sind die anderen Idioten also nicht so blöd wie sie aussehen.

No, zbytek těchto blbů není tak hloupý jak vypadají.

Korpustyp: Untertitel

Wir sind hier, um diesen Idioten zu töten.

No tak lidi, jsme tady, abychom zabili tady toho blba.

Korpustyp: Untertitel

Nicht nur bist du nicht tot, sondern du heiratest einen verdammten Idioten.

Nejen že nejsi mrtvá, ale navíc si bereš nějakýho blba.

Korpustyp: Untertitel

Was wollen wohl zwei Leute von der Bundespolizei von dem kleinen Idioten?

Teď, co by dva federálové chtěli tomu malému blbovi?

Korpustyp: Untertitel

Ich spiel den Idioten, wie immer.

Budu dělat blba, jako vždycky.

Korpustyp: Untertitel

Komm, verbinde dich mit mir, du dummer Idiot.

No tak, tak se spoj ty tupej blbe.

Korpustyp: Untertitel

Bill ist ein ziemlicher Idiot.

Bill je trochu blb.

Korpustyp: Untertitel

Idiot blázen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

- Seh ich aus wie ein Idiot?

Myslíš si kurva, že jsem blázen?

Korpustyp: Untertitel

Ich denke, sie denkt, ich bin ein bisschen ein Idiot, wissen Sie?

Myslím si, že mě má tak trochu za blázna, víte?

Korpustyp: Untertitel

Land in Oklahoma war meine Idee, du schwätzender Idiot!

Oklahamská půda byl můj nápad, ty užvaněnej blázne!

Korpustyp: Untertitel

Sie halten mich wohl für einen Idioten.

Musíte si myslet, že jsem blázen.

Korpustyp: Untertitel

Ich will den Grund dafür haben, dazu die Zunge dieses Idioten.

A já chci mít povědomost o důvodu, spolu s jazykem toho blázna.

Korpustyp: Untertitel

Auf der Crenshaw mit den ganzen anderen Idioten.

Na Creenshaw s ostatníma bláznama.

Korpustyp: Untertitel

Mein Vater nannte mich einen Idioten.

Můj otec, pouze mě nazval bláznem.

Korpustyp: Untertitel

Diese Idioten. Sie kamen her, um Kupfer und Titanium zu stehlen.

Tyhle blázni, chodí sem krást měď a titan.

Korpustyp: Untertitel

Ich kann nicht noch mehr schlechte Presse wegen diesem Idioten ertragen.

Nemohu si kvůli tomu bláznovi dovolit další špatnou reklamu.

Korpustyp: Untertitel

Guck dir die Idioten an.

Podívej se na ty blázny.

Korpustyp: Untertitel

Idiot kretén

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Du Idiot, er ist schon hier.

- Kreténe! Je tady.

Korpustyp: Untertitel

Komm schon, der echte Idiot in der ganzen Sache ist Naomi.

No tak, největší kretén v téhle situaci je Naomi.

Korpustyp: Untertitel

Du hast ihn auch nicht gesehen? Dämlicher Idiot!

A co myslíš že jsi viděl ty pitomej kreténe!

Korpustyp: Untertitel

Es tut mir wirklich sehr leid, dass ich das letzte Treffen, bei dem Sie Lee Berman als Idiot bezeichneten, verpasst habe.

Je mi opravdu líto, že jsem zmeškal to poslední setkání. To, kde jste nazvala Lee Bermana kreténem.

Korpustyp: Untertitel

Ich hab dem Idiot zehnmal gesagt, er soll die Rahmen fertig machen!

Řekl jsem tomu kreténovi alespoň desetkrát, aby to připravil.

Korpustyp: Untertitel

Er ist anders als der Rest von uns Idioten.

On jinej, není kretén jako my.

Korpustyp: Untertitel

Nenne mir den Idioten, der das Sagen hat.

Řekni jméno toho kreténa, co tady tomu velí.

Korpustyp: Untertitel

Und du kannst jetzt aufhören, mich wie einen Idioten zu behandeln.

A přestaň se mnou zacházet, jak s nějakým kreténem!

Korpustyp: Untertitel

Diese Idioten dürfen das Diner nicht lebend verlassen.

Kreténi, co toto způsobily nesmí vyjít ven.

Korpustyp: Untertitel

Ja, besonders der Teil, der genervt ist, wenn wichtigtuerische Idioten dumme Fragen stellen.

Jo. Z hloupejch otázek nabubřelejch kreténu jsem namíchlej pořád.

Korpustyp: Untertitel

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Idiot

222 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

War doch klar, Idiot.

- Já ti to říkal, blbče!

Korpustyp: Untertitel

- Die Beine rasieren, Idiot.

- Holit si nohy, pitomče.

Korpustyp: Untertitel

Spinnst du, verdammter Idiot?

Ty jsi normální?!

Korpustyp: Untertitel

- Fallen lassen, Idiot.

Zahoď ji, pitomče.

Korpustyp: Untertitel

Weg da, Idiot!

Co je s tebou, chceš umřít?

Korpustyp: Untertitel

Der fette Idiot? Nein.

Od toho tlustýho idiota určitě ne.

Korpustyp: Untertitel

Hör auf du Idiot!

Nechte toho vy idioti!

Korpustyp: Untertitel

- Antworte ihm, Idiot.

Odpověz mu, ty blbej ksichte.

Korpustyp: Untertitel

- Nicht so, du Idiot.

- Takhle ne, ty idiotko.

Korpustyp: Untertitel

- Nein, du Idiot.

- Tys tohle kurva udělal!

Korpustyp: Untertitel

- Die Barke, Idiot.

Loď, ty pitomče!

Korpustyp: Untertitel

- Ruf sie an, Idiot!

Pitomče, zavolej jim!

Korpustyp: Untertitel

Wer ist der Idiot?

Takže, co z toho máš?

Korpustyp: Untertitel

Mach schon, du Idiot!

Sundej mu ty kalhoty, ty sráči!

Korpustyp: Untertitel

Welcher Gott, du Idiot?

Terry, jaký Bůh?

Korpustyp: Untertitel

- Vorsicht, du Idiot!

- Opatrně, ty pitomče!

Korpustyp: Untertitel

Du Idiot. Anhalten, verdammt.

Hej, hňupe, zastav ten zatracenej tank!

Korpustyp: Untertitel

Idiot, lass das!

Hlupáku! Nech toho!

Korpustyp: Untertitel

Runter, du Idiot!

K zemi, ty pitomče.

Korpustyp: Untertitel

Natürlich nicht, Sie Idiot!

Jistě, že ne vy idioti.

Korpustyp: Untertitel

Küss mich, du Idiot.

Dej mi pusu, trdlo.

Korpustyp: Untertitel

- Nein, du Idiot.

- Ne, ty tupče.

Korpustyp: Untertitel

- Du bist ein Idiot.

V pořádku.

Korpustyp: Untertitel

Lass es bleiben, Idiot!

- Nemyslíš, že už to stačilo?

Korpustyp: Untertitel

- Kein Wunder, du Idiot.

Nediv se, ty osle.

Korpustyp: Untertitel

- Nichtjetzt, du Idiot.

-Teď ne, cvoku.

Korpustyp: Untertitel

Komm zurück du Idiot!

Pojď sem! Stáhni se, ty blbče!

Korpustyp: Untertitel

Du bist kein Idiot.

Ono to je skutečný.

Korpustyp: Untertitel

- Na los, du Idiot.

Tak co, jdeme na to, ne?

Korpustyp: Untertitel

Pongo, du alter Idiot!

Pongo, copak jsi neslyšel?

Korpustyp: Untertitel

Horace, du Idiot!

Horáci, ty tupče!

Korpustyp: Untertitel

Pewterschmidt, Sie Idiot!

Pewterschmidt, vy imbecile!

Korpustyp: Untertitel

- Du bist ein Idiot.

Dám to do pořádku,

Korpustyp: Untertitel

Setz dich, du Idiot!

A ty si sedni, ty starej zmrde!

Korpustyp: Untertitel

Du Idiot, hör auf.

Přestaň, ty moulo.

Korpustyp: Untertitel

- Oder, du Idiot?

- Nebo jo, blbče?

Korpustyp: Untertitel

Hör auf, du Idiot.

Nech toho, blbče.

Korpustyp: Untertitel

Doch nicht hier, Idiot.

Ne tady, ty hlupáku.

Korpustyp: Untertitel

Welcher Idiot bist du?

Který z nich jsi ty?

Korpustyp: Untertitel

- Geh weg, du Idiot.

Je to nebezpečné.

Korpustyp: Untertitel

Gott, du Idiot!

Bože, ty seš ale zmetek!

Korpustyp: Untertitel

Sei still, du Idiot.

- Stůj klidně, hlupáku.

Korpustyp: Untertitel

- Gute Nacht, Sie Idiot.

- Dobrou noc, ty troubo.

Korpustyp: Untertitel

- Ich nenne dich Idiot.

- Ne, o tobě.

Korpustyp: Untertitel

Du Idiot! Aufhören!

Řekla jsem, přestaňte s tím!

Korpustyp: Untertitel

Ich sagte "dummer Idiot"!

Řekl jsem "ty hloupý blázne"!

Korpustyp: Untertitel

Halt's Maul, Idiot!

Tak jeď, ty páprdo!

Korpustyp: Untertitel

Lass es liegen, Idiot!

Nezvedej to, blbečku!

Korpustyp: Untertitel

Wo ist der Idiot?

Kde je ten ocas?

Korpustyp: Untertitel

Der Idiot ist hier.

Ten ocas je tady.

Korpustyp: Untertitel

Nein, Du Idiot!

Ne, ty blázne.

Korpustyp: Untertitel

Spinnst du, du Idiot?

Co je kurva..?

Korpustyp: Untertitel

- Er ist ein Idiot.

On je tady šéf.

Korpustyp: Untertitel

- Entschuldige dich, du Idiot.

Omluv se jí, blboune.

Korpustyp: Untertitel

Frag sie, du Idiot!

Zeptej se jich, blbče!

Korpustyp: Untertitel

Die Pasteten-Maschine, Idiot!

To je stroj na koláče, ty hňupe.

Korpustyp: Untertitel

Wir sind Landschaftsgärtner, Idiot.

Tím se přece živíme, blbče.

Korpustyp: Untertitel

Klar, du Idiot!

Čistý jako hovno, blbečku!

Korpustyp: Untertitel

Hooper, Sie Idiot, Steuerbord!

Hoopere, ty blbče, doprava!

Korpustyp: Untertitel

Muss ein Idiot sein.

Co je to za idiota?

Korpustyp: Untertitel

-Gib her, du Idiot.

Dělej, troubo, dej to sem.

Korpustyp: Untertitel

- Du bist ein Idiot.

- A ty seš pěknej šmejd.

Korpustyp: Untertitel

- Wie ein verdammter Idiot!

- Upustil jsi míč těsně před čarou!

Korpustyp: Untertitel

- Steh auf, Idiot!

Cokoli, Rosie! Já tě žádám!

Korpustyp: Untertitel

Mein Trommelfell, Sie Idiot!

Hlupáku! Chcete, abych ohluchl!

Korpustyp: Untertitel

Er ist ein Idiot.

Jo, je to ocas.

Korpustyp: Untertitel

Mach auf, du Idiot.

Otevři, ty pitomče!

Korpustyp: Untertitel

Nein, neuer Idiot.

Ne, ty novej pomatenče.

Korpustyp: Untertitel

Hast du Idiot gesagt?

Nazval jsi mě právě idiotem?

Korpustyp: Untertitel

Der Idiot schon wieder!

- Už mám těch kreténů plný zuby!

Korpustyp: Untertitel

NEIN, du Idiot!

Ne, ty imbecile!

Korpustyp: Untertitel

- He, weg, Idiot!

- Hele, vypadni, ty sráči.

Korpustyp: Untertitel

Idiot, was soll das?

Hlupáku! Co to děláš?

Korpustyp: Untertitel

Vielleicht ja, Idiot.

- Jo, jasně.

Korpustyp: Untertitel

- Wer ist der Idiot?

-Co je to za vola?

Korpustyp: Untertitel

Natürlich nicht, Idiot!

Jistě, že ne, hlupáku!

Korpustyp: Untertitel

- Du schwarzer Idiot.

- Ty jeden dehtově černej zkurvenče.

Korpustyp: Untertitel

- lm Schwarzweißfoto, Sie Idiot!

- V té černobílé fotce, moulo!

Korpustyp: Untertitel

- Dieser Idiot hat Sex?

- Ten tlusťoch si konečně zašoustá?

Korpustyp: Untertitel

Vorsicht, du Idiot.

Pozor, ty hlupáku!

Korpustyp: Untertitel

- Es ist der Idiot.

- To je trhnutí.

Korpustyp: Untertitel

Dieselbe alte Geschichte, Idiot!

Pořád ta stejná povídačka, ty hajzle!

Korpustyp: Untertitel

Was machst du, Idiot?

Co děláš, tupče?

Korpustyp: Untertitel

Fahr schon, du Idiot.

Tak jeď, ty pitomče.

Korpustyp: Untertitel

Was für ein Idiot.

Hmm.

Korpustyp: Untertitel

So ein Idiot.

Co je to za idiota.

Korpustyp: Untertitel

-Hören Sie zu, Idiot.

- Co se to děje?

Korpustyp: Untertitel

- Wer ist der Idiot?

Co je to za cvoka?

Korpustyp: Untertitel

Beeil dich, du Idiot!

Dělej, ty parchante!

Korpustyp: Untertitel

Küß mich, Idiot!

Dělej, ty troubo!

Korpustyp: Untertitel

Wer ist ein Idiot?

Kdo je u tebe kráva?

Korpustyp: Untertitel

Paddle, du Idiot.

Pádluj, ty hovado.

Korpustyp: Untertitel

– Laß mich, Du Idiot!

Pojď sem, co to děláš?

Korpustyp: Untertitel

Hör zu, du Idiot!

Poslouchej, ty hňupe!

Korpustyp: Untertitel

Was für ein Idiot.

Prostě to je úžasnej pracant.

Korpustyp: Untertitel

Was für ein Idiot.

K čertu s ním.

Korpustyp: Untertitel

Du bist kein Idiot.

V boji proti rakovině jsem na straně rakoviny.

Korpustyp: Untertitel

- Idiot! Was soll das?

- Co deláš, pitomče?

Korpustyp: Untertitel

Nicht dieser Idiot Liam?

Snad ne s tím blbcem Liamem?

Korpustyp: Untertitel

Oh, du Idiot!

Ukaž, že máš trochu kuličky.

Korpustyp: Untertitel

Impressum | Tschechisch-Blog - Ladezeit: 0,28 Sek. - Log In