Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Indexzahl&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Indexzahl
index
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Zeitraum, der als Grundlage für eine Indexzahl verwendet wird oder auf den sich eine konstante Datenreihe bezieht
Období použité jako základ indexu nebo období, kterého odkazuje konstantní řada týká.
Korpustyp:
EU
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Indexzahl"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Zeitraum, der als Grundlage für eine Indexzahl verwendet wird oder auf den sich eine konstante Datenreihe bezieht
Období použité jako základ indexu nebo období, kterého odkazuje konstantní řada týká.
Korpustyp:
EU
„Bezugszeitraum der Gewichtung“ zwölfmonatige Verbrauchs- oder Ausgabenperiode, auf deren Grundlage die Gewichtungen für die Erstellung der jüngsten HVPI-Indexzahl geschätzt werden;
„sledovaným obdobím vážení“ HISC dvanáctiměsíční období spotřeby nebo výdajů, na základě kterého se provádí odhad vah pro sestavení nejnovějších hodnot HISC;
Korpustyp:
EU