Weder diese Inserate noch die sogenannte „Lista-Konferenz“ führten jedoch zu einem Verkauf.

Inzeráty ani tzv. „konference o letecké základně Lista“ nevedly k prodeji.

Vielleicht solltest du ein persönliches Inserat aufgeben,

Třeba by sis měl dát inzerát do novin

Mit der Schaltung von Inseraten in den Medien am 17. November 2003 sei die Aufforderung zur Interessensbekundung verlautbart worden.

Výzva k oznámení zájmu byla zveřejněna formou inzerátů v médiích dne 17. listopadu 2003.

Ich war dagegen, dass der Chef ein Inserat in die Zeitung setzt.

Nechtěla jsem, aby šéf dával inzerát do těch novin.

Ich sah ihr Inserat im Chronicle.

Viděla jsem váš inzerát v novinách.

Hast du ins Inserat nicht "Hetero" geschrieben?

Ty jsi nedala do inzerátu 'heterosexuální'?

Ich hatte ein Inserat an so ein Brett geheftet, in einem Laden.

Dala jsem si inzerát na nástěnku v samoobsluze.

Ich weiß. Aber so spar ich das Geld fürs Inserat.

Já vím, ale ušetří mi to peníze za inzerát.

Wenn der Zeitungsstreik vorbei ist, bezahlen wir dir dein Inserat.

Hned jak skončí stávka v novinách podáme tvůj inzerát

Wir sollten per Inserat einen richtigen Kerl suchen.

Měli bysme si dát inzerát na ňákýho pořádnýho chlapáka,