Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Kastenwagen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kastenwagen dodávka 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Kastenwagen dodávka
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

"lhre Leichen wurden in einem unscheinbaren, weißen Kastenwagen gefunden"
"Jejich těla byla nalezena v neoznačené bílé dodávce""
   Korpustyp: Untertitel
Ein silberner BMW, und ein Kastenwagen sind vor 5 Minuten den Privatweg runtergefahren, Bruder.
Před pěti minutama tam jela stříbrná dodávka BMW.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kastenwagen"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

"lhre Leichen wurden in einem unscheinbaren, weißen Kastenwagen gefunden"
"Jejich těla byla nalezena v neoznačené bílé dodávce""
   Korpustyp: Untertitel
Ihr kennt doch diese Kastenwagen mit den Kaffeemaschinen und den Pasteten Warmhaltetheken und diesem ganzen Scheiß im Heck?
Znáte ty pojízdný bufety s kávovarama, koláčema a dalším svinstvem?
   Korpustyp: Untertitel
bei N1-Fahrzeugen ein Fahrzeug für jede "Aufbauart", d. h. Kastenwagen, Fahrgestell mit Fahrerhaus, Aufbau mit Fahrerhaus und Pritsche ("pick-up") usw.
u vozidel N1 pro každý "typ karoserie", tj. podvozek s kabinou, pick-up a jiné.
   Korpustyp: EU DCEP