Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Kontrabass&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Kontrabass
basa
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Der Kontrabass ist wärmer angezogen als ich!
I ta moje basa je oblečená víc než já.
Korpustyp:
Untertitel
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kontrabass"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Das kommt davon, den Kontrabass zu tragen.
To mám od toho, jak tahám basu.
Korpustyp:
Untertitel
Kontrabasse und Oboen nach da oben!
Kontrebasy tam a hoboje nahoru.
Korpustyp:
Untertitel
Chinesen mit dem Kontrabass, 3 blinde Mäuse.
Osm dojících služek a tři francouzské slepice.
Korpustyp:
Untertitel
Der Kontrabass weiß wirklich, wie man eine Party schmeißt!
Ta basistka, ta teda ví, jak rozjet večírek.
Korpustyp:
Untertitel
Ich hatte mal einen Bass-Lehrer, als ich jünger war, der Kontrabass spielte.
Jako kluk jsem měl učitele na basovku, který uměl hrát i na basu.
Korpustyp:
Untertitel
Das ist der Grund, warum Städte, Regionen und Länder Technologie nur allmählich aufnehmen können, und ihr Wachstum durch eine neue Kombination aus dem bereits vorhandenen Knowhow stattfindet, vielleicht mit dem ein oder anderen zusätzlichen Element - einem Kontrabass, um ein Streichquartett zu ergänzen.
Proto mohou města, regiony a země absorbovat technologie jen postupně a generovat růst prostřednictvím nějaké nové kombinace již existujícího know-how, případně jeho obohacením o určitou složku – jako když violoncellista doplní smyčcový kvartet.
Korpustyp:
Zeitungskommentar