Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Lauferei&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Lauferei
běhání
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Sind Sie, inmitten von all dieser Lauferei, zum Arzt gelaufen?
Při tom všem běhání, doběhl jste taky pro doktora?
Korpustyp:
Untertitel
Und ich denke, darum ging es bei meiner Lauferei.
To byl asi důvod mého běhání.
Korpustyp:
Untertitel
Die Lauferei ist nicht gut für mein schlimmes Bein.
Tohle běhání neprospívá mojí pochroumaný noze.
Korpustyp:
Untertitel
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lauferei"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ich mache Anrufe und die Lauferei.
Budu všechny obvolávat a obcházet.
Korpustyp:
Untertitel
Nun, Sie haben mir wirklich eine ganz schöne Lauferei erspart.
No, určitě jste my ušetřili nějaké ty obchůzky.
Korpustyp:
Untertitel
Soviel der Lauferei vom Zucker, eins, nein, zwei
Je to jeden kus nebo dva? Pro tebe, náš hoste
Korpustyp:
Untertitel
Ich erledige nur etwas Lauferei für das FBI.
Ne, jen tu trochu vypomáhám FBI.
Korpustyp:
Untertitel
Der Doktor sagt, dass zuviel Lauferei schlecht für meine Beine ist.
A doktor říkal, že příliš mnoho chůze škodí mým nohám.
Korpustyp:
Untertitel
keine sorge, alles was du machst ist fliegen. Wir werden die Lauferei machen.
Žádný strach, po vás jenom chceme, abyste letěl, ostatní uděláme my.
Korpustyp:
Untertitel