Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Liebreiz&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Liebreiz
půvab
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Und mit ihr, ihr Liebreiz.
Světlo jejího půvabu odejde s ní.
Korpustyp:
Untertitel
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Liebreiz"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Das ist einfäch Liebreiz.
Je to prostě okouzlující.
Korpustyp:
Untertitel
Ihr Liebreiz hat das ausgelöst.
Vaše krása mě inspirovala.
Korpustyp:
Untertitel
Und mit ihr, ihr Liebreiz.
Světlo jejího půvabu odejde s ní.
Korpustyp:
Untertitel
Kein Mann wird Eurem Liebreiz widerstehen können
Žádný muž neodolá vaší kráse.
Korpustyp:
Untertitel
Solcher Liebreiz sollte uns nicht so genommen werden.
Takové světlo by nám takhle být bráno nemělo.
Korpustyp:
Untertitel
Nur dein Liebreiz führte mich in Versuchung, in dieses Höllenjahrhundert zurückzukehren.
Jen tvá půvabnost mě dokázala přilákat zpět do tohoto století.
Korpustyp:
Untertitel
Dein ganzes Streben sollst du binden, bald Prinzessin 'Liebreiz' finden, die durch des Menschen flüchtge Lieb zerbrach.
"Úkolem tvým je nalézti princeznu z pohádek se srdcem rozervaným pomíjivou láskou člověka."
Korpustyp:
Untertitel