Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Mannsbild&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Mannsbild
mužský
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Das nenn' ich mir ein Mannsbild. Daran haben die Augen etwas zu sehn,
Tohle je pořádný mužský, na vás se má oko čím potěšit.
Korpustyp:
Untertitel
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mannsbild"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
- Wir waren richtige Mannsbilder.
To byli samí hrana chlapi.
Korpustyp:
Untertitel
Mein schönes, vollkommenes Mannsbild.
Ty můj nádhernej, překrásnej, perfektně úplnej samečku.
Korpustyp:
Untertitel
Nun, du bist mir ein rechtes Mannsbild.
Rvát se umíš, to je pravda.... Děkuji.
Korpustyp:
Untertitel
Brian war schrullig, und Harold war so ein Mannsbild.
Brian byl svérázný, a Harold byl takový chlap-chlapák.
Korpustyp:
Untertitel
Schämt ihr Mannsbilder euch nicht, dass Patsey euch überflügelt?
To vám chlapi není hanba, že toho Patsey nasbírá víc?
Korpustyp:
Untertitel
Bernadette hätte dennoch in der Cheesecake Factory gearbeitet, und ich hätte an diesem Mannsbild gearbeitet.
Bernadette by stejně pracovala v Cheesecake Factory a já bych stále pracoval na svých svalech.
Korpustyp:
Untertitel
Und ich, ach, ich wär unbeschwert Wär er nur ein Mannsbild ohne Vergleich
Pro mě, no, nebudu se zlobit, kdyby byl pohledný.
Korpustyp:
Untertitel