Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Melange&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Melange
směs
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Heute ist sie eine Melange aus Splittergruppen mit verschiedenen Zielen und unterschiedlichen Ideologien.
Dnes je to směs frakcí s různými cíly a odchylujícími se ideologiemi.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Melange"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ihr Blut ist mit Melange gesättigt.
Jejich tělo je prosyceno kořením.
Korpustyp:
Untertitel
…der lieber Mango-Mandarinenparfait mit Papayamus an gebackener Mandelhippe, eine doppelte Melange mit fettarmer Milch, pasteurisiert und homogenisiert, bitte.
…ebo radši mango-mandarinkový parfet s papájou a praženými mandlemi, dvojitou bílou kávu s netučným mlékem, pasterizovaným a homogenizovaným, prosím.
Korpustyp:
Untertitel
DUNE ist ein weitläufiges Weltraumepos, das sich auf dem Wüstenplaneten Arrakis konzentriert auf dem die "Spice" -Melange gefunden wird.
Duna je vesmírný epos věnující se planetě Arrakis, pouštní planetě, kde se nachází koření,
Korpustyp:
Untertitel