Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Musikkapelle&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Musikkapelle
kapela
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Unterhaltungsdienstleistungen von Theaterregisseuren, Chören, Musikkapellen und Orchestern
Zábavní služby divadelních producentů, pěveckých skupin, kapel a orchestrů
Korpustyp:
EU
In Frankreich pflegten wir zu sagen, das ist nur der Auftritt der Musikkapelle.
Ve Francii jsme říkávali, že jen dorazila kapela.
Korpustyp:
Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Musikkapelle"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Händler kamen und gingen, Leute standen in den Ecken und unterhielten sich, eine kleine Musikkapelle spielte leichte Melodien, und es gab eine festliche Tafel mit allen Köstlichkeiten dieser Gegend. Der Weise unterhielt sich mit jedem einzelnen, und der Jüngling mußte zwei volle Stunden warten, bis er an der Reihe war.
kupci přicházeli a odcházeli, lidé po koutech se bavili, malý orchestr vyhrával příjemné melodie a byla tam bohatá tabule s nejchutnějšími jídly kraje. Mudrc s každým porozprávěl a mladík musel čekat dvě hodiny, než na něho přišla řada.
Korpustyp:
Literatur