Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Nachtfalter&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Nachtfalter
můra
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
In seinem blauen Garten schwirrten Männer und Frauen wie Nachtfalter zwischen Geflüster und Gelächter und den Sternen umher."
V jeho modrých zahradách poletovali muži a dívky jako můry" "za přítomnosti šepotu, smíchu a hvězd."
Korpustyp:
Untertitel
Sie sind der Nachtfalter, nicht die Flamme.
Jsi můra, ne oheň.
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Nachtfalter"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Das ist ein sehr seltener Nachtfalter.
Je to velice vzácný noční druh.
Korpustyp:
Untertitel
In seinem blauen Garten schwirrten Männer und Frauen wie Nachtfalter zwischen Geflüster und Gelächter und den Sternen umher."
V jeho modrých zahradách poletovali muži a dívky jako můry" "za přítomnosti šepotu, smíchu a hvězd."
Korpustyp:
Untertitel
Ihr Tänze meines Herzens auf den lila Lilien, während das letzte Aufbäumen in den Abgrün-den den schwarzen Nachtfalter meines Ichs bis in den Grundfesten erschüttert.
Ta, jejíž srdce tančí na fialových liliích, zatímco poslední vzepětí mého já v černé díře propasti je až do základů pohnuté.
Korpustyp:
Untertitel