Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Ortsvorsteher&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Ortsvorsteher starosta 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Ortsvorsteher starosta
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Der Ortsvorsteher und unsere Journalistin wollen beide mit dir reden.
Starosta a místní pisálek s váma chtěj hodit řeč.
   Korpustyp: Untertitel
Wie ich höre, sagt euer Ortsvorsteher, dass ihr hier keinen Dorfpolizisten braucht.
Váš starosta si myslí, že tu nepotřebujete strážníka.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ortsvorsteher"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ein Mannweib, der teuflische Lockvogel, der vom Ortsvorsteher oder Priester gespielt wird. Und ein Verrückter, der Kasper, die komplexeste aller Symbolfiguren. Der privilegierte Dummkopf und König für einen Tag.
Člověk-žena, zlověstná a mazaná, kterou hraje místní vůdce nebo druid a člověk-šašek, Cvalík, nejsložitější ze všech symbolických postav, prosťáček, který se stane na jeden den králem.
   Korpustyp: Untertitel