Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Papierrolle&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Papierrolle
svitek
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Dann öffnete er vier kleine Papierrollen, die bereits aus der Rohrpost an der rechten Seite seines Schreibtisches herausgeschossen waren, und heftete sie mit Klammern zusammen.
Potom rozvinul a sepnul dohromady čtyři malé svitky papíru, které vyklouzly z pneumatického potrubí po pravé straně jeho speakwritu.
Korpustyp:
Literatur
Seinen Lebensabend verbrachte er mit dem Lesen der Papierrollen vom Senat.
Své poslední hodiny strávil čtením svitků ze senátu.
Korpustyp:
Untertitel
"Sie hat von ihrem Busen eine Papierrolle fallen lassen.
Spadl jí svitek papíru z prsou.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Papierrolle"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Es wird in den Schlitz eingeführt und die Nachricht kommt in einer Papierrolle aus dem Schlitz an der anderen Seite heraus.
Text se vsune do zářezu a zpráva vyjede na papírově roli z dalšího zářezu na druhě straně.
Korpustyp:
Untertitel
Der Mann im blauen Mantel mit der Papierrolle ist Sir William Baskerville, Ausschussvorsitzender im Unterhaus zur Zeit von Pitt. Und dieser Kavalier mir gegenüber - der im schwarzen Samt mit den Spitzen?
Muž v modrém kabátě a se závitkem papíru jest sir Vilém Baskerville, kterýž byl pod Pittem předsedou komisí dolní sněmovny. A onen šlechtic naproti mně v černém, sametovém oděvu a se širokým límcem krajkovým?
Korpustyp:
Literatur