Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Ranzen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Ranzen ranec 1 brašna 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Ranzen brašna
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Was hast du mit deinem Ranzen vor?
Co děláš s tou brašnou?
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ranzen"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

SchnÜr deinen Ranzen, Kumpel.
Sbal si svoje saky paky, kamaráde.
   Korpustyp: Untertitel
Doch, aber ich habe meinen Ranzen vergessen.
Ano, ale zapomněla jsem si tašku.
   Korpustyp: Untertitel
Was hast du mit deinem Ranzen vor?
Co děláš s tou brašnou?
   Korpustyp: Untertitel
Captain Ranzen, der das Sagen beim Gefangenentransport hat.
Kapitán Franzen má na starosti převoz vězňů.
   Korpustyp: Untertitel
'Wenn die Himmelsflocken tanzen, packt der Winter seinen Ranzen'.
Když přiletí chmýří, zima už pryč míří.
   Korpustyp: Untertitel
Also kauft ich mir 'nen Ranzen und 'nen Ofenrohr-Hut Und dann lief ich los zum Bahnhof, ich wollt reisen durch die Welt
Tak jsem si koupil kabelu a cylindr a vydal jsem se na nádraží, protože jsem chtěl cestovat.
   Korpustyp: Untertitel