Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Rindvieh&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Rindvieh dobytek 1 skot
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Rindvieh dobytek
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Außer, Sie sind ein Schwein, oder ein Rindvieh.
Pokud nejste prase nebo dobytek.
   Korpustyp: Untertitel

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rindvieh"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

- Verpiss dich, du Rindvieh.
- Vamooso, ty huso.
   Korpustyp: Untertitel
- Es geht um ein Rindvieh.
- Je to jen kráva.
   Korpustyp: Untertitel
Du Rindvieh, sie will dich doch.
Ale kuš, vždyť tě chce!
   Korpustyp: Untertitel
Kein Rindvieh kann meinem Charme widerstehen.
Neexistuje kráva, která by odolala mému šarmu.
   Korpustyp: Untertitel
Hey schau, eine Urkunde zu einer Rindvieh-Farm.
A hele, smlouva na dobytčí farmu.
   Korpustyp: Untertitel
- Dann hol doch stattdessen das Rindvieh, sagte sie!
"To radši strčím ruku do hnoje", čímž řekla ne!
   Korpustyp: Untertitel
Du alter Schafskopf, du Rindvieh, du langnasiges Kamel! - Du siehst seltsam menschlich aus.
Ty starý kozle, ty velbloude, vypadáš nezvykle lidsky.
   Korpustyp: Untertitel
Man muss kein Rindvieh sein, um zu kapieren, dass die Lunte gerochen und die Fliege gemacht haben.
Nemusím bejt kráva, abych pochopil, že zdrhly, dokud tu ještě kvetla pšenka.
   Korpustyp: Untertitel