Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Schoppen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Schoppen sklenka 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Schoppen sklenka
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Nicht mehr als einen Schoppen!
Můžete si dát jednu sklenku, pane Ratinier.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schoppen"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Nicht mehr als einen Schoppen!
Můžete si dát jednu sklenku, pane Ratinier.
   Korpustyp: Untertitel
Einen Schoppen Crème de Menthe für meinen Freund.
Pintu zelený pro mýho přítele.
   Korpustyp: Untertitel
Die gnädige Frau ordnete an, daß Bier verteilt werden sollte, und da ich Verlangen nach Gesellschaft hatte, bin ich aus meinem Zimmer hierher gekommen, um meinen Schoppen zu trinken.
Naše paní si, prosím, přála, abych dal k dobru trochu piva, a protože jsem na svůj pokojíček neměl nejmenší náladu, pane, a měl jsem chuť na společnost, popíjím svoje pivo tady mezi nimi.
   Korpustyp: Literatur