Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Setzling&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Setzling
sazenice
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Kosten für sonstige dazugehörige Maßnahmen wie die Lagerung und Behandlung von Setzlingen mit den erforderlichen Vorbeugungs- und Schutzmitteln;
náklady na další související operace, například skladování a ošetření sazenic potřebným materiálem pro prevenci a ochranu;
Korpustyp:
EU
Wir müssen einen Zischenstopp beim Gewächshaus machen und meine Setzlinge holen.
Musíme se zastavit v pěstírně a vyzvednout moje sazenice.
Korpustyp:
Untertitel
Kannst du deine Setzlinge noch aus dem Labor holen?
Můžeš ještě získat své sazenice z Laborky?
Korpustyp:
Untertitel
Verdammt seien Ihre Setzlinge!
Do háje s těmi sazenicemi!
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Setzling"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Seit das ein Setzling war.
Od té doby co tohle byl mladý stromek
Korpustyp:
Untertitel
Wir haben sie als Setzling bis zur ausgewachsenen Pflanze gezüchtet.
Vypěstovali jsme ji ze sazeničky.
Korpustyp:
Untertitel
"Man muss den Setzling biegen, damit daraus ein anständiger Baum wird".
"Ohýbej stromek, dokud je mladý, " "aby z něj vyrostl ten správný strom."
Korpustyp:
Untertitel