Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Sonnendach&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Sonnendach střešní okno 6 posuvná střecha 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Sonnendach střešní okno
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Bei Sonnendächern ist keine Abriebprüfung erforderlich.
Pro střešní okna se zkouška odolnosti proti oděru nepožaduje.
   Korpustyp: EU
Bei Verglasungen wie Seiten- und Heckscheiben sowie Sonnendächern, bei denen die Gefahr des Kopfaufpralls gering ist, muss die Fallhöhe 1,5 m betragen.
Pro zasklení jako boční okna, zadní a střešní okna, u kterých je snížená možnost nárazu, je výška pádu 1,5 m.
   Korpustyp: EU
Sonnendächer und Verglasungen im Dach eines Fahrzeugs,
střešní okna a zasklení umístěná na střeše vozidla;
   Korpustyp: EU
Bei Scheiben, wie Seiten- und Heckscheiben sowie Sonnendächern, bei denen die Gefahr des Kopfaufpralls gering ist, muss die Fallhöhe 1,5 m betragen.
Pro tabule jako boční okna, zadní a střešní okna, u kterých je snížená možnost nárazu, je výška pádu 1,5 m.
   Korpustyp: EU
Bei Scheiben, wie Seitenund Heckscheiben sowie Sonnendächern, bei denen die Gefahr des Kopfaufpralls gering ist (Klasse VIII/B), muss die Fallhöhe 1,5 m betragen. Außerdem ist der HIC-Wert zu bestimmen.
Pro tabule jako boční okna, zadní okna a střešní okna s menší pravděpodobností nárazu hlavy (klasifikace VIII/B) je výška pádu 1,5 m. Je třeba změřit i hodnotu HIC.
   Korpustyp: EU
Bei Verglasungen wie Seiten- und Heckscheiben sowie Sonnendächern, bei denen die Gefahr des Kopfaufpralls gering ist (Klasse VIII/B), muss die Fallhöhe 1,5 m betragen. Außerdem ist der HIC-Wert zu bestimmen.
Pro zasklení jako boční okna, zadní okna a střešní okna s menší pravděpodobností nárazu hlavy (klasifikace VIII/B) je výška pádu 1,5 m. Je třeba změřit i hodnotu HIC.
   Korpustyp: EU

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sonnendach"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Silberner Range Rover mit Sonnendach.
Stříbrný range rover. S posuvnou střechou.
   Korpustyp: Untertitel