Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Goldener Steig
|
zlatá stezka
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Steig
192 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
No tak E Buzzi, skoč dovnitř!
Ihned vypadni z toho auta.
Los, steig ein, steig ein.
No tak. Nastup si, nastup si.
Steig ins Auto! Steig ins Auto!
Ich steige nicht aus, ich steige auf.
Já neodstoupím. Postoupím nahoru.
Steig ins Auto! JW, steig ein!
Jayi, běž. Nastup si do auta.
Annette, vlez si do auta.
- Co se tady kurva, děje!
- Nedělej kravál a zalez do auta.
Pojď, zlato, bude se ti to líbit.
Vlezte zpět dovnitř a počkejte.
- Vypadni z auta, Chucku!
- Verdammt, steig endlich ein.
- Zatraceně, nastup už do toho auta!
Ani nápad. No tak nastup.
Jamie, nastup si do auta!
No tak, Tommy, nastup si.
Honem, kámo. Hop do auta.
Vyvlíknu se a budete to muset dělat znova.
- Steig auf diesen Wagen.
Shuishengu, pojď dovnitř!
Nastup do auta, zlatíčko.
Prostě se opři o mou ruku.
Vystup si z vozu, prosím.
Prostě nasedni do auta a jeď.
Katey, vrať se sakra do auta!
Steig morgen ins Flugzeug.
Zítra musíš sednout na letadlo.
Pusť tu motorku a nastup do mýho auta.
Verfluchte Scheiße, steig ein!
Nastup do toho zasranýho auta!
- Skočíme do auta a dokoupíme.
V tom náklaďáku nikdo není!