Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Tiefdruckgebiet&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Tiefdruckgebiet tlaková níže 2 oblast tlakové níže
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tiefdruckgebiet"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

"Von Westen kommt ein Tiefdruckgebiet;
Ze západu přichází nízký tlak.
   Korpustyp: Untertitel
So rutscht das Tiefdruckgebiet am Rande eines Hochdruckgebietes nach unten.
Podobně se nízký tlak přesouvá do oblasti vyššího tlaku.
   Korpustyp: Untertitel
Der Druck lässt sich an der isobarischen Kurve ablesen. Er schiebt das Tiefdruckgebiet nach Osten.
Tlak určuje tahle izobarická křivka, která tlačí brázdu nízkého tlaku na východ.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Blick auf die Wetterkarte zeigt ein Tiefdruckgebiet im Norden und starken Wind an der Küste.
Co je jasně vidět na klimatické mapě. Fronta nízkého tlaku a silný vítr na pobřeží..
   Korpustyp: Untertitel
Diese Aufnahmen wurden aus einem Wetter-Kontrollflugzeug der US-Navy gemacht. Wir können hier deutlich erkennen, wie die beiden Luftmassen, das Hochdruck-und das Tiefdruckgebiet, aufeinanderstoßen.
V tomto snímku, který natočil metereologický ústav amerického námořnictva, jasně můžeme vidět ve snímku 2 masy, 2 masy přicházející do kontaktu s další.
   Korpustyp: Untertitel