Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Tonleiter&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Tonleiter
stupnice
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Tonleiter
Stupnice
Korpustyp:
Wikipedia
Absteigende Tonleiter über 8 Noten, dann zurück zum Ostinato.
Klesající stupnice o osmi tónech, pak zpět k ostinatu.
Korpustyp:
Untertitel
Übe Tonleitern und viel Arpeggios.
Když stupnici zpíváš s pěknou podobou.
Korpustyp:
Untertitel
12 Noten hat die Tonleiter.
Stupnice má 12 tónů.
Korpustyp:
Untertitel
- Tonleitern und gebundene Noten?
- Procvičovala jsi stupnice?
Korpustyp:
Untertitel
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tonleiter"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Leben den Moment, aber können keine Tonleiter.
Žijeme, ale neznáme noty.
Korpustyp:
Untertitel
Probieren wir erst mal die C-Tonleiter.
Zkusíme nejdřív stupnici.
Korpustyp:
Untertitel
Ich bin dabei die Tonleiter der emotionalen Schiene zu spielen.
Já se ti tu snažím vylejt srdce.
Korpustyp:
Untertitel
Es kommt nicht drauf an, die Tonleiter richtig Zu spielen.
Nezáleží ani na tom, jestli hraješ podle not.
Korpustyp:
Untertitel
Wilr machen och Musik, aber Wir können och die Tonleiter.
My taky děláme muziku, ale noty známe.
Korpustyp:
Untertitel
- Ein Instrument mit fünf Seiten, die nach einer diatonischen Tonleiter gestimmt sind.
Nástroj s pěti strunami laděný v diatonické škále.
Korpustyp:
Untertitel
Do-re-mi-fa-so und so weiter ist nur die Tonleiter aus der ein Lied entsteht.
Do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song.
Korpustyp:
Untertitel
Ihr frrr erhob sich in der Tonleiter um fast eine ganze Octave, während dessen Intensität wegen der jetzt dünneren Luft abnahm, und der Apparat strebte lothrecht in die Höhe, wie eine Lerche, welche ihre hellen Töne durch die Lüfte schmettert.
Jejich vrčení o oktávu stouplo, ale síla tohoto zvuku po výstupu letounu do řidšího vzduchu klesla. Stroj se vznesl svisle vzhůru jako skřivánek vzlétající se zpěvem do oblak.
Korpustyp:
Literatur