Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Weltwunder&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
16 weitere Verwendungsbeispiele mit "Weltwunder"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Weltwunder
Divy světa
Korpustyp:
Wikipedia
Dumbo, das neunte Weltwunder.
Dumbo, devátej div vesmíru!
Korpustyp:
Untertitel
Willkommen zum achten Weltwunder.
Vítejte u Osmého divu světa!
Korpustyp:
Untertitel
Eins der sieben Weltwunder.
Jeden ze sedmi divů světa!
Korpustyp:
Untertitel
Eins der sieben Weltwunder. Flo.
Jeden ze sedmi divů světa, Flo!
Korpustyp:
Untertitel
Es ist eins der sieben Weltwunder.
Tohle je jeden ze sedmi přírodních divů světa.
Korpustyp:
Untertitel
Lasst uns die sieben Weltwunder ansehen!
Uděláme si výlet po sedmi divech!
Korpustyp:
Untertitel
Valerie begeisterte sich für das neueste Weltwunder
Valeria se nadchla pro nejnovější světový objev:
Korpustyp:
Untertitel
Ich finde nämlich, er ist eines der sieben Weltwunder.
Myslím, že je to jeden ze sedmi divů světa.
Korpustyp:
Untertitel
Ich mache aus Rom das größte Weltwunder aller Zeiten.
Udělám z Říma největší div všech dob.
Korpustyp:
Untertitel
Ein echtes Weltwunder, dass du so lange an ihr festhalten konntest.
Jeden ze zázraků tohoto světa, zaměstnáváte jí už tak dlouho.
Korpustyp:
Untertitel
Wir sind der Frachter, der plündert ein jedes der sieben Weltwunder
"Budeme nákladní lodí, která loupí" "Každý ze sedmi divů světa."
Korpustyp:
Untertitel
Das ist eines der Weltwunder. Das größte von Menschen erbaute Bauwerk.
Co je to za světlo na horizontě?
Korpustyp:
Untertitel
Es ist keins der sieben Weltwunder, aber ganz klar in Tom Tuttles Top Ten.
Možná nepatří k sedmi divům světa, ale u mě je v nejlepších deseti.
Korpustyp:
Untertitel
Ich war heute früh Zigaretten kaufen und wurde wie das 7. Weltwunder angestarrt.
Ráno jsem byl pro cigára a u kasy se válely kachny.
Korpustyp:
Untertitel
Er ist das achte Weltwunder und sagt, es wäre nichts dabei.
Ten chlap je vosmým divem světa a řekne, ze na tom nic není.
Korpustyp:
Untertitel