Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Wirrnis&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Wirrnis
zmatek
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Wirrnisse gab es auch nach dem Tsunami im Indischen Ozean.
Zmatek zavládl také po cunami v Indickém oceánu.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Wirrnisse gab es auch nach dem Tsunami im Indischen Ozean. Zu einem Zeitpunkt befanden sich über 400 NGOs in Aceh und lieferten sich dort ein Wettrennen um Ressourcen, Personal und finanzielle Mittel.
Zmatek zavládl také po cunami v Indickém oceánu. V jednom okamžiku působilo na území indonéského Acehu více než 400 NGO, které spolu soupeřily o prostředky, personál i finance.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Wirrnis"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Zu jener Zeit, war der Tempel, dem die Leute ihre Verehrung entgegenbrachten, eine Ruine, und so verehrten die Leute Götzen, falsche Götter, und das Königreich verfiel in Wirrnis.
Tenkrát, byl chrám kam se lidé chodili modlit v troskách, tak se modlili k falešným bohům, a království bylo v rozkladu.
Korpustyp:
Untertitel