Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=abgespannt&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "abgespannt"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ein bisschen abgespannt vom Tätowierungen ansehen.
Trochu grogy z hledání v tetovacích záznamech.
Korpustyp:
Untertitel
Ich will dir noch was geben, du siehst ziemlich abgespannt aus.
Chci ti něco dát. Vypadáš jak zdechlina.
Korpustyp:
Untertitel
Und er sah noch etwas sie hatte etwas leicht Abgespanntes an sich, das darauf hindeutete, daß sie es in letzter Zeit nicht leicht gehabt hatte.
Viděl na ní také ještě něco jiného - všiml si, že její rysy jsou lehce strhané, jako by naznačovaly, že v poslední době prožila těžké časy.
Korpustyp:
Literatur
Sein Gesicht sah von unten gesehen derb und abgespannt aus, mit Säcken unter den Augen und müden Linien von der Nase zum Kinn.
Jeho tvář, když ji pozoroval zdola, vypadala drsná a sešlá, s váčky pod očima a vráskami únavy od nosu k bradě.
Korpustyp:
Literatur