Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=adjustieren&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
adjustieren upravit 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

adjustieren upravit
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

13, 5 ] * korrigiert für multiple Vergleiche und adjustiert für die Stratifikationsfaktoren ( Erkrankungsstatus , Behandlungsland ) , basierend auf der auswertbaren Patientenpopulation .
Korigováno pro vícenásobné porovnávání a upraveno pro stratifikační faktory ( stádium onemocnění a oblast , kde probíhala léčba ) , založených na populaci hodnotitelných pacientů .
   Korpustyp: Fachtext
Wir adjustieren den Druck.
Podle tvé hmotnosti upravíme tlak páry.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "adjustieren"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wir adjustieren den Druck.
Podle tvé hmotnosti upravíme tlak páry.
   Korpustyp: Untertitel
Gibt es hier neue Möglichkeiten, Quoten und Zölle dementsprechend zu adjustieren?
Existují nové příležitosti k náležitému přizpůsobení kvót a cel?
   Korpustyp: Parlamentsdebatte