Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=arretieren&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
arretieren
zatknout
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Die Rädelsführer sind zu arretieren und in Gewahrsam zu nehmen!
Vůdci vzpoury budou zatčeni a vsazeni do vězení.
Korpustyp:
Untertitel
- Ihr kämpft jetzt. - Ich bin im Dienst, Ihr seid arretiert.
Jsem ve službě a vy jste zatčen za souboj.
Korpustyp:
Untertitel
Arretiert mir die Stadt und alle Vorstädte!
Žádám, abyste dal zatknout celé město i s okolím!
Korpustyp:
Untertitel
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "arretieren"
8 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Mutter in dieser Stellung arretieren.
V této poloze se napínák zajistí.
Korpustyp:
EU
Mutter in dieser Stellung arretieren.
V této poloze se napínač zajistí.
Korpustyp:
EU
Die Rädelsführer sind zu arretieren und in Gewahrsam zu nehmen!
Vůdci vzpoury budou zatčeni a vsazeni do vězení.
Korpustyp:
Untertitel
Die weiße Nadelhülse wird sich dabei über die Nadel schieben und über der Nadelspitze arretieren .
Bílé pouzdro jehly se tím posune dolů přes jehlu a nad špičkou jehly se uzavře .
Korpustyp:
Fachtext
Die weiße Nadelhülse wird sich dabei über die Nadel schieben und über der er Nadelspitze arretieren .
Bílé pouzdro jehly se tím posune dolů přes jehlu a nad špičkou jehly se uzavře .
Korpustyp:
Fachtext