Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=břečka&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
břečkaMatsch
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Deane, tvůj hrudník byl na cáry, z tvého břicha byla břečka, a byl jsi čtyři měsíce pohřbený v zemi.
Dean, Dein Brustkorb war zerfetzt, Deine Innereien Matsch, und Du liegst seit Monaten unter der Erde.
Korpustyp:
Untertitel
Kdo někoho ohodí ledovou břečkou a prostě odjede?
Wer bespritzt einen mit Matsch und fährt einfach weiter?
Korpustyp:
Untertitel
Co je tohle za břečku?
Was ist das für ein grauer Matsch?
Korpustyp:
Untertitel
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "břečka"
17 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
V hlavě břečka, marmeláda!
Nichts habt Ihr im Schädel!
Korpustyp:
Untertitel
Jsi stará břečka.
Okay, wer will noch Wein?
Korpustyp:
Untertitel
Toto bude tedy řádná břečka.
Stephanie wird überrascht sein.
Korpustyp:
Untertitel
A ta růžová břečka se po něm sápala.
Diese rosa Brühe schnappte nach ihm.
Korpustyp:
Untertitel
Za pět minut zmrzlina roztaje a stane se z ní horká břečka.
Und in etwa fünf Minuten ist das ganze Eis geschmolzen und wird zu einem warmen, suppigen Durcheinander.
Korpustyp:
Untertitel