Nebudeš bažit po ničem, co patří tvému bližnímu.

Du sollst nicht begehren, was dein Nächster hat.

Bažil jsi po povinnostech nejstaršího bratra, což znamená, že jsi měl téměř tisíciletí, abys napravil problémy této rodiny, ale místo toho jsi způsobil devět století nezdaru.

Du begehrtest die Aufgaben des ältesten Bruders und in diesem Fall hattest du fast ein Millennium Zeit, um die Probleme der Familie zu lösen, doch stattdessen hast du 9 Jahrhunderte versagt.

Ovšem dokud budou političtí mocipáni bažit jen po dobře viditelných a okamžitých výsledcích, budou podobné programy vždy přinášet jen krátkodobé úspěchy.

Aber so lange die politisch Verantwortlichen nach schnellen, für ihr Image einträglichen Ergebnissen lechzen, werden solche Programme vermutlich nur kurzfristige Erfolge erzielen.