Mám tu čtyři pekáče žeber na grilu, a malou bečku piva.

Ich habe vier Stapel Rippchen auf dem Grill und ein Fass Bier.

To je P2P kuchař, Tato bečka..

Es ist eine P2P-Lösung. Dieses Fass?

Jen potřebuju tady skrblíka, aby vytáhl peněženku a půjčil mi tři bečky.

Dazu muss nur noch mein Gönner hier die Brieftasche zücken und mir 3 Fässer leihen.

Asgardu bezprostředně hrozí válka a tys dokázal spořádat čtyři kance, šest bažantů, hovězí flákotu a vypít dvě bečky piva?

Asgaard am Rande des Krieges, und trotzdem isst du vier Wildschweine, sechs Fasane, ein halbes Rind, und dazu zwei Fässer Bier.

Vy dva si pospěšte s těma bečkami. Máme málo času.

Ich steche dieses Fass an, weil uns läuft die Zeit davon.

Říkala jsme si, že můžeme vyzkoušet pití z bečky, barevné panáky a ještě před obědem vidět soutěž v mokrých tričkách.

Ich dachte mir, wir machen Fass stehen, Jell-O Shots und uns den besten Arsch-Wettbewerb anschauen.

Jo, debil s deseti bečkama.

Ja, ein Trottel mit zehn Fässern.

Nesnáším výměnu beček až ze sklepa.

Ich hasse es die Fässer im Keller auszutauschen.

Ser na ty bečky, pojď se mnou do karavanu.

Hau die in die Tonne, komm mit in n Bus.

Je zpodivem, že nejsou všichni jako bečky.

Es ist ein Wunder, dass sie alle nicht die Größe einer Tonne haben.

- Ta bečka hotová?

- Diese Tonne spielt heute wieder?