Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=beinhaltend&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
beinhaltend obsahující 1 zahrnující
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "beinhaltend"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Das Risiko/ Nutzen-Verhältnis sollte bei Patienten mit vorhandener Hyperlipidämie sorgfältig abgewogen werden , bevor ein Rapamune beinhaltendes Immunsuppressionsregime begonnen wird .
U pacientů se stanovenou hyperlipidemií má být před zahájením imunosupresivního režimu s Rapamunem vyhodnocen poměr rizika a přínosu .
   Korpustyp: Fachtext
die Bezeichnung und/oder die E-Nummer, die in dieser Verordnung für jeden Lebensmittelzusatzstoff festgelegt ist, oder eine die Bezeichnung und/oder E-Nummer jedes Lebensmittelzusatzstoffs beinhaltende Verkehrsbezeichnung;
název nebo číslo označení E stanovené v tomto nařízení s ohledem na každou potravinářskou přídatnou látku nebo obchodní označení, které zahrnuje název nebo číslo označení E každé potravinářské přídatné látky;
   Korpustyp: EU