Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=bereitlegen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
bereitlegen připravit 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

bereitlegen připravit
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Folgendes sollte bereitgelegt werden:
Je třeba si připravit následující pomůcky:
   Korpustyp: Fachtext
Okay, lasst uns die Waffen bereitlegen.
Dobře, připravte si zbraně.
   Korpustyp: Untertitel
Wieso verwenden Sie das nicht, um Ihre Mami anzurufen und ihr zu sagen, dass sie die Taschentücher bereitlegen soll, denn Sie liegen 0:2 gegen mich zurück, und die Null ist nicht die Zahl, welche sich verändern wird.
Proč ho nepoužiješ, abys zavolal mamince a řekl jí, aby připravila kapesníky, protože prohráváš 0:2 a nula není to číslo, co se změní.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "bereitlegen"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

- Ich werde Ihren Smoking bereitlegen.
- Připravím váš smoking.
   Korpustyp: Untertitel
Okay, lasst uns die Waffen bereitlegen.
Dobře, připravte si zbraně.
   Korpustyp: Untertitel
Wieso verwenden Sie das nicht, um Ihre Mami anzurufen und ihr zu sagen, dass sie die Taschentücher bereitlegen soll, denn Sie liegen 0:2 gegen mich zurück, und die Null ist nicht die Zahl, welche sich verändern wird.
Proč ho nepoužiješ, abys zavolal mamince a řekl jí, aby připravila kapesníky, protože prohráváš 0:2 a nula není to číslo, co se změní.
   Korpustyp: Untertitel