Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=beschirmen&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "beschirmen"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Einen Augenblick klammerte er sich an O' Brien wie ein kleines Kind, seltsam getröstet durch den um seine Schultern gelegten schweren Arm. Er hatte das Gefühl, O' Brien sei sein Beschützer, der Schmerz sei etwas von außen, von einer anderen Quelle Kommendes, und O' Brien werde ihn davor beschirmen.
Na chvilku se přitiskl k O´Brienovi jako dítě, těžká paže kolem ramen ho jaksi uklidňovala. Měl pocit, že O´Brien je jeho ochránce, že ta bolest přichází zvenčí, z nějakého jiného zdroje, že O´Brien ho před ní zachrání.
Korpustyp:
Literatur