Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=bespielen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
bespielen nahrát 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

bespielen nahrát
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wir versuchen wieder und wieder, uns zurückzuändern, doch das schaffen wir nicht, weil wir wie ein Band sind, das man nur einmal bespielen kann.
Zkoušíme a zkoušíme se otočit zpět, ale nemůžeme, protože jsme jako kazeta, kterou můžete nahrát jen jednou.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "bespielen"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

- Lässt sich von Georgette bespielen.
Vypadá to, že jde po Georgette.
   Korpustyp: Untertitel
Die Komplexität der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei und die Notwendigkeit einer aufeinander abgestimmten internationalen Zusammenarbeit kann am besten an einigen Bespielen illustriert werden.
Složitost rybolovu NNN a potřebu jednotné mezinárodní spolupráce lze nejlépe ukázat na několika příkladech.
   Korpustyp: EU DCEP