Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=betiteln&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
betiteln
pojmenovat
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Und Sie haben Kapitel drei meines Buchs betitelt.
A vy jste právě pojmenoval 3. kapitolu mé knihy.
Korpustyp:
Untertitel
Und dann: Wie auch immer Du es betiteln möchtest – es bleibt dir überlassen.
a pak, jak to chce pojmenovat je jen na vás.
Korpustyp:
Untertitel
Dieses habe ich betitelt "Bitte nimm mich mit". Wer will es?
Ten jsem pojmenoval: "Prosím, vem mě s sebou." Kdo to chce?
Korpustyp:
Untertitel
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "betiteln"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Wie werden wir es betiteln?
Jak jí budeme říkat?
Korpustyp:
Untertitel
Und wie würdest du ihn betiteln?
Jak by se to jmenovalo?
Korpustyp:
Untertitel
Müssten wir sie dann nicht neu betiteln?
Neznamenalo by to přejmenovat je?
Korpustyp:
Untertitel
Ich würde ihn in ner direkten Art betiteln, Wie "Zerozone:
Já bych to nazval nějak úderně, třeba "Ground Zero:
Korpustyp:
Untertitel
Wenn es einen Zweck geben müsste, würde ich ihn mit Hämatophagie betiteln.
Pokud je tomu třeba dát nějaký účel, bylo by to nápomocné u hematofágie.
Korpustyp:
Untertitel